Ce mois de février, nous rentrons dans la saison du Printemps selon le calendrier lunaire et nous célébrons également l’Année du Dragon de Bois !

Le Printemps, cette saison où la nature s’éveille doucement de son sommeil hivernal, est un moment que tout le monde attend. On entend à nouveau les gazouillis des oiseaux, les premières fleurs pointent leur nez et les journées se rallongent de jour en jour.

Mais en Chine, le Printemps est bien plus qu’un simple renouveau des éléments naturels. C’est aussi le temps de célébrer le Nouvel An chinois, une fête empreinte de traditions et de légendes.

Académie Européenne de la Culture Traditionnelle Chinoise

Cette année sera l’année du Dragon de Bois : selon l’astrologie chinoise, ce dragon symbolise la force, la sagesse et la chance ! C’est le moment de faire le bilan, de se réaligner avec nos aspirations et d’accueillir une nouvelle énergie pour le reste de l’année.

Chaque Nouvel An est un nouveau départ, alors en cette période de renouveau, permettez-moi de vous souhaiter à tous un joyeux Nouvel An chinois et une année du Dragon de Bois pleine de succès, de bonheur et de prospérité ! 🎉🧧🌸

Dr Yulin Jiang, Président des Laboratoires JZ

La plante du mois
Huang Qin - 黄芩 - Scutellaire

Nom latin : Scutellaria baicalensis de la famille des Lamiacées.

Origine géographique : Hebei, Shanxi, Neimenggu, Shandong, etc.

Partie employée : Racine.

Nature : Froide.

Saveur : Amère.

Méridiens thérapeutiques : Poumon, Foie, Vésicule Biliaire, Cœur et Gros Intestin.

Actions en MTC
Clarifier la Chaleur et disperser le Feu, principalement du Cœur, du Poumon, du Foie et de la Vésicule biliaire. S'associe à Huang Lian, lors des syndromes de Tièdeur-Chaleur accompagnés de forte fièvre, d’irritabilité, de confusion et d’hématémèse, d’épistaxis, lorsque la Chaleur circule dans le Sang de manière désordonnée, etc. S'associe à Sang Bai Pi, Zhi Mu, etc. pour traiter la toux due à la Chaleur du Poumon, avec enduit jaune et épais. S'associe à Xia Ku Cao, Ju Hua, etc. pour traiter la céphalée et les troubles oculaires dûs au Feu du Foie qui enflamme le Haut. S'associe à Chai Hu pour traiter les syndromes du Shao Yang avec alternance de frissons et fièvre.

Clarifier la Chaleur et assécher l’Humidité. S'associe à Huang Lian et aux ingrédients qui transforment l’Humidité, pour traiter la fièvre issue des syndromes de Chaleur-Humidité avec oppression thoracique. S'associe à Huang Lian, Bai Shao, etc. pour traiter la diarrhée et la dysenterie dues à de la Chaleur-Humidité.

Clarifier la Chaleur et éliminer les toxines. S'associe à Huang Lian, Zhi Zi, etc. pour l’abcès dû à la Chaleur-Toxique.

Clarifier la Chaleur et calmer les mouvements du fœtus.
Etudes phytochimiques :
Flavonoïdes

Études pharmacologiques
Huang Qin possède des effets antibactériens sur le staphylocoque, streptocoque hemolyticusm, Escherichia coli etc. Chez la souris, il protège des lésions pulmonaires causées par le virus de la grippe. La baïcaline inhibe la prolifération du virus du SIDA dans les monocytes du sang veineux et possède une cytotoxicité face aux cellules CEM infectées par le virus de SIDA.
Huang Qin présente une cytotoxicité face aux cellules de la leucémie L1210. La baïcaline stimule l'expression de l'apoptose de P53, de Bax et inhibe la prolifération des cellules tumorales.
La baïcaline protège des lésions du myocarde causées par l'ischémie reperfusion, diminue la zone endommagée par un AVC ischémique chez le rat diabétique, et diminue la concentration élevée des ions de calcium des cellules de gliome.
En petite quantité, la baïcaline stimule l’activité du lysozyme et la prolifération des lymphocytes, mais les inhibent en grande quantité. Cette substance renforce la fonction d'adhésion immunitaire des érythrocytes et améliore l'anomalie de l'immunité cellulaire de l’insuffisance cardiaque issue de l'ischémie.
Hypotensif, diurétique, hypolipidémiant, anticoagulant et antioxydant.

Conseils santé du mois
Retrouver son énergie : ça passe par le Foie !
Le foie est situé dans le coté droit de l'abdomen.

Les principales fonctions physiologiques du foie sont : réguler le volume sanguin, stocker le sang et humidifier les tendons.

L’éclat du foie se reflète sur les ongles, il a son orifice aux yeux, et le foie et la vésicule biliaires sont liés par la relation interne externe (Biao-Li).

chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://laboratoires-jz.fr/app/uploads/2024/02/Article-Foie.pdf
Le dossier du mois
Les maladies gingivales
Traitement de la gingivite en MTC
par le Docteur Franck Ponsaty

En Médecine Traditionnelle Chinoise, l'observation des gencives doit être conduite de façon minutieuse et multifactorielle. Car si les gingivites s'apparentent souvent à des inflammations localisées et réversibles, elles peuvent être aussi le résultat de maladies systémiques graves.

Pour en savoir plus

La minute de l'AECTC
Le 10 février 2024 c'est le Nouvel An chinois !
Le Nouvel An chinois, encore appelé Fête du Printemps en chinois 农历新年, est une célébration importante pour les communautés asiatiques du monde entier. Cette ancienne fête est riche en histoire, culture et symbolisme et marque le début du Nouvel An lunaire chinois.

On commence déjà à évoquer cet événement au début de la civilisation chinoise il y a des milliers d’années. Ses origines sont imprégnées de légendes et de mythes, mais sont généralement associées à la dynastie Shang (1600-1046 avant JC). A cette époque, le calendrier chinois était basé sur le cycle lunaire, le Nouvel An marquant la transition de l'hiver au printemps. Cette transition est considérée comme une période de renouveau naturel, de renaissance et d’espoir pour l’année à venir.

L’année 2024 est une année particulière car c'est l'année du Dragon de Bois dans le zodiaque chinois mais pas seulement ! Autant l’année dernière était atypique avec ses deux débuts de Printemps, autant cette année l’est d’autant plus car elle ne comprend aucun début de Printemps ! En effet, cette année, selon le calendrier lunaire, le début du Printemps a commencé le 4 ou le 5 février, soit 6 jours avant le Nouvel An chinois et ne débutera l’année prochaine qu’après la date du Nouvel An.

Nous sommes donc - du 10 février 2024 au 28 janvier 2025 - sous l’influence du Dragon de Bois qui peut, selon la tradition chinoise, apporter des opportunités créatives et des énergies positives, faisant de cette année une période propice à l’exploration de nouveaux horizons et à la réalisation de projets ambitieux.

Le Nouvel An chinois est une période privilégiée pour les réunions de famille. Les Chinois attachent une grande importance à la famille et cette fête leur permet de se réunir même après de longues périodes de séparation géographique.

Les Chinois pensent que les coutumes et les rituels du Nouvel An lunaire apportent chance, santé et prospérité pour l’année à venir. Parmi ces coutumes on retrouve le remboursement des dettes pour bien commencer la nouvelle année et l'envoi d'argent dans des enveloppes rouges pour transmettre chance et bonheur.

Les célébrations du Nouvel An chinois durent généralement quinze jours, du réveillon du Nouvel An à la Fête des Lanternes, lorsque les célébrations se terminent.

Alors, au nom des Laboratoires JZ, nous vous souhaitons chères lectrices et chers lecteurs, un Joyeux Nouvel An chinois 春节快乐 !

60 ans de relations diplomatiques entre la Chine et la France

Le Prof. Yulin Jiang, Président des Laboratoires JZ, a eu le privilège de faire partie des convives qui ont assisté à la cérémonie de commémoration avec notamment comme temps forts 2 gestes symboliques ; l'hommage devant la tombe du Général de Gaulle puis devant la Croix de Lorraine

Nouvelle formation en pharmacopée traditionnelle chinoise
A destination des professionnels en médecine traditionnelle chinoise

Vous désirez élargir vos compétences en phytothérapie et pharmacologie des plantes médicinales chinoises afin d'optimiser vos recommandations tout en respectant la règlementation et en protégeant la sécurité de vos clients ?

Pour en savoir plus
Restons connectés !

JZ ACADEMIE

PARC D'INNOVATION - 100 RUE LEON FOUCAULT - 67400 ILLKIRCH FR